O presidente da Comissão de Recenseamento Eleitoral (CRE) da Praia, Manuel Teixeira, anunciou que mais de 92 mil eleitores estão previstos para votar nas eleições legislativas deste domingo. Este número representa uma redução em relação à previsão inicial de 96 mil votantes, devido a óbitos e transferências de cidadãos para o estrangeiro e outras ilhas. Apesar disso, Teixeira garantiu que as metas da CRE foram alcançadas com sucesso. Os cadernos eleitorais já foram entregues à Comissão Nacional de Eleições (CNE) e aos delegados dos partidos concorrentes, com um total de 1.840 cadernos impressos por posto de votação. A CNE recebeu 690 exemplares para distribuição nas cerca de 230 mesas de voto que estarão operacionais na capital do país. O processo de recenseamento, que ocorreu entre Novembro de 2025 e Março de 2026, resultou na inscrição de seis mil novos eleitores. No entanto, houve alguns constrangimentos, como duplas inscrições e atualizações de apelidos devido a casamento ou divórcio. Teixeira recomendou que os cidadãos consultem regularmente os cadernos eleitorais durante os períodos de exposição pública para evitar problemas no dia da votação.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoLegislativas 2026: Más de 92 mil eleitores ta speradu na Praia
Presidente di Comissão di Recenseamento Eleitoral (CRE) da Praia, Manuel Teixeira, anunsiou ki más de 92 mil eleitores ta speradu pa vota nas eleições legislativas es domingo. Es númeru é un reduçã em relação a previsão inicial di 96 mil votantes, por causa di óbitos e transferências di cidadãos pa fora, pa outras ilhas. Apesar di es, Teixeira garantiu ki metas di CRE foi alcançadu com sucesso.
Cadernos eleitorais já foi entregues pa Comissão Nacional di Eleições (CNE) e pa delegados di partidos concorrentes, cun un total di 1.840 cadernos impressus por posto di votação. CNE recebeu 690 exemplares pa distribui nas cerca di 230 mesas di voto ki ta funciona na capital di país.
Processu di recenseamento, ki ocorreu entre Novembro di 2025 e Março di 2026, resultou na inscrição di seis mil novos eleitores. Mas, houve alguns constrangimentos, como duplas inscrições e atualizações di apelidos por causa di casamento ou divórcio. Teixeira recomendou ki cidadãos consulta regularmente cadernos eleitorais durante períodos di exposição pública pa evita problemas no dia di votação.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.


