O presidente da Comissão de Recenseamento Eleitoral (CRE) da Praia, Manuel Teixeira, fez um balanço positivo do início do processo de votação para as legislativas de 2026, apesar de algumas falhas técnicas pontuais. Ele destacou que a CRE cumpriu a sua função principal, que é a impressão e distribuição dos cadernos eleitorais, com um total de 1.840 cadernos produzidos, dos quais 690 foram destinados à Comissão Nacional de Eleições (CNE). Teixeira informou que foram criadas 230 mesas na cidade da Praia, cada uma recebendo três cadernos, além de cópias adicionais para os representantes dos partidos. Ele assegurou que todos os cadernos foram entregues à CNE dentro dos prazos estabelecidos, permitindo assim uma boa organização do processo eleitoral. Embora tenham sido registadas algumas falhas, como a falta de canetas e problemas técnicos em algumas mesas, o presidente da CRE considerou essas situações normais em processos eleitorais de grande escala. Ele também mencionou que a comissão esteve pronta para intervir e resolver quaisquer constrangimentos que surgissem, garantindo a continuidade do processo. Além disso, todos os partidos políticos concorrentes levantaram os cadernos eleitorais, exceto o Partido Popular (PP), que não compareceu. Teixeira sublinhou que a informação sobre a disponibilidade dos cadernos foi comunicada a todos os partidos desde o dia 07 de Maio. Para finalizar, ele garantiu que a CRE tem equipas de apoio no terreno para ajudar os eleitores com eventuais dúvidas.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoLegislativas 2026: CRE di Praia faz balanço pozitivu di procesu di votason
Presidente di Comissão di Recenseamento Eleitoral (CRE) di Praia, Manuel Teixeira, faz um balanço pozitivu di inísiu di procesu di votason pa legislativas di 2026, apesar di algumas falhas técnikas pontuais. El destacou ki CRE cumpriu se função principal, ki é impressão e distribuição di cadernos eleitorais, com um total di 1.840 cadernos produzidu, dos quais 690 foram destinadu pa Comissão Nacional di Eleições (CNE).
Teixeira informou ki foram criadu 230 mesas na cidade di Praia, cada uma recebendu três cadernos, além di cópias adicionais pa representantes di partidos. El assegurou ki tudu cadernos foram entregus a CNE dentro di prazos estabelecidu, permitindo assim uma boa organização di processo eleitoral.
Embora tenha sido registadu algumas falhas, como falta di canetas e problemas técnikus em algumas mesas, presidente di CRE considerou essas situações normais em processos eleitorais di grande escala. El também mencionou ki comissão estava pronte pa intervir e resolvê quaisquer constrangimentos ki surgissem, garantindo continuidade di processo.
Além disso, tudu partidos políticos concorrentes levantaram cadernos eleitorais, exceto Partido Popular (PP), ki não compareceu. Teixeira sublinhou ki informação sobre disponibilidade di cadernos foi comunicada a tudu partidos desde dia 07 di Maio. Pa finalizá, el garantiu ki CRE tem equipas di apoio no terreno pa ajudá eleitores com dúvidas eventuais.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.


