O primeiro-ministro de Portugal, Luís Montenegro, expressou suas felicitações ao líder do Partido Africano da Independência de Cabo Verde (PAICV), Francisco Carvalho, pela vitória nas recentes eleições legislativas. Em uma declaração oficial publicada na rede social X, Montenegro elogiou a maturidade das instituições cabo-verdianas, ressaltando a importância do civismo demonstrado pela população durante o processo eleitoral. Montenegro enfatizou que a estabilidade democrática de Cabo Verde é um exemplo a ser seguido, não apenas na região, mas também em outros contextos internacionais. Ele destacou que a participação ativa dos cidadãos nas eleições é fundamental para o fortalecimento da democracia. Além disso, o primeiro-ministro português reafirmou o compromisso de Portugal em apoiar Cabo Verde no seu desenvolvimento e na consolidação das suas instituições democráticas. A vitória do PAICV é vista como um passo positivo para a continuidade das políticas que promovem o bem-estar e a prosperidade do país. A mensagem de Montenegro é um reflexo das boas relações entre Portugal e Cabo Verde, que têm laços históricos e culturais profundos. A congratulação também serve para incentivar a cooperação entre os dois países em diversas áreas, incluindo economia e cultura.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoPortugal Felecita PAICV pa Vitória Eleitoral
Primeiru-ministru di Portugal, Luís Montenegro, expressa se felicitações pa lider di Partido Africano di Independência di Cabo Verde (PAICV), Francisco Carvalho, pa vitória nas eleições legislativas. Numa declaração oficial publikada na rede social X, Montenegro elogiou a maturidadi di instituições di Cabo Verde, ressaltandu a importáncia di civismu di população durante procesu eleitoral.
Montenegro enfatizou ki estabilidade democrática di Cabo Verde é un exemplo pa segui, não só na região, mas tamiém na outros contextus internacionais. El destacou ki participação ativu di cidadaus nas eleições é fundamental pa fortalecimento di democracia.
Além disso, primeiru-ministru português reafirmou ki Portugal ta comprometidu pa suporta Cabo Verde na se desenvolvimentu e na consolidação di suas instituições democráticas. Vitória di PAICV é vista como un passo positivo pa continuidade di políticas ki promove bem-estar e prosperidadi di país.
Mensagem di Montenegro é un reflexu di boas relações entre Portugal e Cabo Verde, ki ten laços históricos e culturais profundus. Congratulação tamiém sirbi pa incentivá cooperação entre es dois países na diversus áreas, incluindo economia e cultura.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
