Ulisses Correia e Silva, líder do Movimento para a Democracia (MpD), admitiu a derrota nas eleições legislativas e anunciou que pedirá a sua demissão do cargo de presidente do partido. Em declarações à imprensa, Silva afirmou que, diante dos resultados, é evidente que deve passar o testemunho a uma nova liderança, permitindo que o MpD entre numa nova fase. Ele destacou que, apesar da derrota, o partido ainda conta com o apoio significativo de uma parte da sociedade, conforme demonstrado nas urnas. O ex-primeiro-ministro reconheceu que o MpD não alcançou os objetivos desejados e que a análise dos motivos da derrota deve ser feita internamente. Ele expressou surpresa com os resultados em algumas ilhas, como São Vicente e Sal, que contribuíram para o desequilíbrio a favor do PAICV. Silva também mencionou a elevada taxa de abstenção, que pode ter chegado a 50%, como um fator relevante nas eleições. Em sua declaração, Ulisses C. Silva transmitiu uma mensagem de tranquilidade e pacificação, enfatizando a importância de respeitar as regras democráticas em Cabo Verde. Ele parabenizou Francisco Carvalho, seu adversário político, pela vitória e reafirmou que o MpD assumirá seu papel de oposição no Parlamento, garantindo uma transição tranquila de poder ao novo Executivo. Essa abordagem visa reduzir a tensão política no país e promover um ambiente democrático saudável.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoUlisses C. Silva ta admite vitória di PAICV e ta pede demissão di MpD
Ulisses Correia e Silva, líder di Movimento pa Democracia (MpD), admite ki el perde nas eleições legislativas y anunçiou ki el ta pede demissão di presidente di partido. Na declaração pa imprensa, Silva diz ki, diante di resultados, é óbvio ki el deve passá testemunho pa un nova liderança, permitindo ki MpD entri na un nova fase. El destaca ki, apesar di derrota, partido ainda ten apoio significativo di un parte di sociedade, conforme mostra na urnas.
El reconhece ki MpD não consegui alcançá objetivos ki el tinha y ki análise di motivos di derrota deve ser feita internamente. Silva expressa surpresa ku resultados na algumas ilhas, como São Vicente y Sal, ki contribuí pa desequilíbrio a favor di PAICV. El também menciona altu nível di abstenção, ki pode tê chegá a 50%, como un fator relevante nas eleições.
Na sua declaração, Ulisses C. Silva transmiti un mensagem di tranquilidade y pacificação, enfatizando importância di respeitá regras democráticas na Cabo Verde. El parabeniza Francisco Carvalho, seu adversário político, pa vitória y reafirma ki MpD ta assumí seu papel di oposição na Parlamento, garantindo un transição tranquila di poder pa novo Executivo. Essa abordagem visa reduzí tensão política na país y promovê un ambiente democrático saudável.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
