O jurista Casimiro de Pina declarou a sua candidatura às eleições presidenciais de Novembro, enfatizando a necessidade de fortalecer as instituições democráticas em Cabo Verde. Em uma mensagem publicada nas redes sociais, Pina fez um apelo à união de sectores moderados do Movimento para a Democracia (MpD) e da União Cabo-verdiana Independente e Democrática (UCID), bem como de outros movimentos cívicos que defendem a Constituição de 1992. Pina, que possui vasta experiência e formação, expressou sua prontidão para o desafio e destacou que a democracia não pode existir sem democratas. Ele criticou a direção do MpD, do qual já foi membro, por não ter promovido um debate interno e por ter silenciado vozes críticas, o que, segundo ele, contribuiu para a perda de relevância política do partido. Além disso, o jurista alertou sobre o risco de concentração de poder caso o PAICV consolide sua posição política, e mencionou sua participação nas eleições de 2021, onde ficou em terceiro lugar. Pina concluiu que está preparado para trazer esperança ao sistema político do país e competir contra o atual presidente, José Maria Neves, ou outros candidatos nas próximas eleições.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoCasimiro de Pina Anuncia Kandidatura pa Presidensial di 2026
Jurista Casimiro de Pina deklarou se kandidatur pa eleiçon presidencial di Novembro, enfatizandu necessidade di fortalece instituiçon di demokracia na Cabo Verde. Na un mensajen publicadu na rede sosial, Pina fez un apelu pa unia di sektors moderadu di Movimento pa Demokracia (MpD) i União Cabo-verdiana Independente i Demokrática (UCID), bem como di outros movimentos cívikus ki defende Constituição di 1992.
Pina, ki ten vasta experiência i formaçon, exprimiu se prontu pa desafio i destacá ki demokracia ka pode existi sen demokrátas. El kritika direçã di MpD, di ki el já foi membro, pa ka ten promovidu un debatu internu i pa ka silensia vozes kritikas, ki, segundo el, kontribui pa perda di relevância polítika di partido.
Além disso, jurista alertá sobre risku di koncentraçon di poder, si PAICV konsolida se posição polítika, i mencioná se participaçon na eleiçon di 2021, undi el fiku na têrceira posição. Pina konklui ki el ta preparadu pa trazê esperança pa sistema polítiku di país i konkurí kontra atual presidente, José Maria Neves, ou outros kandidatus nas próximas eleiçon.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.


