A Universidade do Mindelo (Uni-Mindelo) irá realizar uma feira de cursos no dia 22 de setembro, no espaço Fun Zone, destinada a estudantes do 11.º e 12.º anos. O evento, que ocorrerá das 14:30 às 18:00, faz parte da programação da XI Semana do Departamento das Ciências Económicas e Empresariais e de Línguas e Relações Empresariais, com o lema 'GLOBALCOINS – do conhecimento à acção'. A iniciativa tem como objetivo aproximar os futuros universitários das diversas áreas de formação, proporcionando um ambiente de contacto direto entre alunos, docentes e coordenadores dos cursos. Durante a feira, serão apresentadas 11 ofertas formativas da instituição, com sessões explicativas e atividades interativas que visam ajudar os jovens na escolha do seu percurso académico e profissional. A Uni-Mindelo acredita que esta feira representa uma oportunidade valiosa para reforçar a ligação entre o ensino secundário e o ensino superior, incentivando os estudantes a conhecerem melhor as exigências e perspectivas do mercado de trabalho. O evento estará aberto à participação de escolas, encarregados de educação e ao público em geral, promovendo um espaço de partilha e orientação académica.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoSão Vicente: Uni-Mindelo Ta Organiza Feira di Kursos pa Estudantis di Secundáriu
Universidade di Mindelo (Uni-Mindelo) ta realizá uma feira di kursos na dia 22 di setembro, na espaço Fun Zone, destina pa estudantes di 11.º i 12.º anu. Eventu, ki ta ocoré di 14:30 até 18:00, faz parte di programação di XI Semana di Departamento di Ciências Económicas i Empresariais i di Línguas i Relações Empresariais, ku lema 'GLOBALCOINS – di konximentu até ação'.
Inisiativa ten como objetivu aproxímá futuros universitárius di diversus áreas di formação, proporcionando um ambiente di kontatu diretu entre alunos, docentes i coordenadores di kursos. Duranti feira, será apresentá 11 ofertas formativas di instituição, ku sessões explicativas i atividades interativas ki ta ajudá jovens na escolha di se percurso akademiku i profissional.
Uni-Mindelo kre ki es feira representa uma oportunidade valiosa pa reforçá ligason entre ensinamentu secundáriu i superiur, incentivandu estudantes pa konxé melhor as exigências i perspectivas di mercado di trabadju. Eventu ta abertu pa participação di escolas, encarregados di edukason i públiku em geral, promovendu um espaço di partilha i orientação akademika.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.


