Durante as comemorações do dia do município da Praia, o presidente José Maria Neves reiterou a importância de combater a compra de consciências e as práticas de 'boca de urna' que afetam a credibilidade da democracia em Cabo Verde. Ele destacou a preocupante taxa de abstenção superior a 50% nas últimas eleições e a necessidade de reflexão sobre este fenômeno. Neves advertiu que tais práticas podem minar a confiança dos cidadãos nas instituições e comprometer a democracia. O presidente também fez um apelo à responsabilidade dos eleitores, enfatizando que o voto deve ser livre e não deve ser sujeito a coação. Ele ressaltou que o ato de votar é individual e deve ser exercido com serenidade. Neves chamou a atenção para a importância do diálogo e do consenso entre os partidos políticos, especialmente em um momento que requer reformas políticas. Além disso, o presidente celebrou o 50º aniversário do município da Praia, reconhecendo seu papel como ponto de encontro das ilhas e da diáspora. Ele mencionou os avanços sociais e urbanos ao longo das décadas, mas também alertou para desafios persistentes, como saneamento, habitação e desemprego jovem.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoPR alerta pa compra di konsiensia i 'boca di urna'
Duranti di komemorason di dia di munisipiu di Praia, presidente José Maria Neves reitera importánsia di kumpridju di compra di konsiensia i pratika di 'boca di urna' ki afeta kredibilidade di democracia na Kabu Verdi. El destaca taxa di abstenção ki ta ser mais di 50% nas últmas eleições i necessidade di reflekta sobre es fenômeno. Neves adverte ki es pratikas pode mina confiança di cidadaus na institusons i kompromete democracia.
Presidente tamién faz un apelu pa responsabilidade di eleitores, enfatizandu ki voto deve ser livre i não deve ser sujeito a koason. El ressalta ki ato di vota é individual i deve ser exercitado ku serenidade. Neves chama atenção pa importánsia di dialógu i konsenso entre partidos políticos, especialmente na un momento ki requer reformas políticas.
Além di es, presidente celebra 50º aniversáriu di munisipiu di Praia, reconhecendu se papel komu ponto di enkontru di ilhas i di diaspóra. El menciona avansu sosial i urbano ao longu di décadas, mas tamién alerta pa desafius persistentes, komu saneamentu, habitação i desemprego jovem.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
