Dorys Santos, enfermeira da Delegacia de Saúde do Tarrafal, fez uma declaração importante sobre os desafios que as adolescentes enfrentam em relação à menstruação. Segundo ela, os tabus existentes e a falta de informações adequadas podem complicar a adaptação das meninas a este ciclo fisiológico natural. A enfermeira enfatizou a necessidade de educação e sensibilização para desmistificar a menstruação e apoiar as jovens durante essa fase. A falta de diálogo sobre o tema pode levar a sentimentos de vergonha e confusão, impactando a saúde emocional e física das adolescentes. Santos concluiu que é fundamental promover uma cultura de abertura e informação para que as meninas se sintam confortáveis e informadas sobre suas próprias experiências.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoSão Nicolau: Enfermeira na Tarrafal ta alerta pa tabus di menstruação entre adolesentes
Dorys Santos, enfermeira di Delegacia di Saúde di Tarrafal, fez un declaração importanti sobre desafius ki adolesentes ta enfrenta na relason a menstruação. Segundo ela, tabus ki existe y falta di informação adequadu pode komplika adaptação di meninas a es ciklu fisiológu natural. A enfermeira enfatizá necessidade di edukason y sensibilizason pa desmistifiká menstruação y apoia jovens durante es fase. A falta di diálogo sobre es tema pode leva a sentimentos di vergonha y confusão, ki ta impactá saúde emocional y física di adolesentes. Santos konklui ki é fundamental promové un kultura di abertur y informação pa ki meninas se sinti komfortável y informadu sobre es próprias experiências.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.




