A Comissão Nacional dos Direitos Humanos e Cidadania (CNDHC) manifestou preocupação com as condições das mulheres privadas de liberdade em Cabo Verde. A organização sublinha que estas mulheres enfrentam desafios significativos que comprometem a sua dignidade e bem-estar. A CNDHC apela ao governo e às autoridades competentes para que implementem medidas que garantam o respeito pelos direitos humanos e a dignidade das prisioneiras. Além disso, a CNDHC destaca a importância de políticas que não apenas melhorem as condições físicas das prisões, mas também ofereçam apoio psicológico e programas de reabilitação. A organização acredita que a reintegração social das mulheres após a prisão deve ser uma prioridade, permitindo-lhes reconstruir as suas vidas de forma digna. A CNDHC também faz um apelo à sociedade civil para que se envolva na defesa dos direitos das mulheres, especialmente aquelas que se encontram em situações vulneráveis. A sensibilização e a educação sobre os direitos humanos são fundamentais para promover mudanças significativas neste contexto.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoCNDHC Keri Melhores Kondisons Pa Mulheres Privadas di Liberdade
Comissão Nasonal di Direitos Humanos i Cidadania (CNDHC) ta manifesta preokupason ku as kondisons di mulheres privadus di liberdade na Kabu Verdi. Organizaçon ta sublinha ki es mulheres ta enfrenta desafiús siginifikativus ki ta komprometi sua dignidade i bem-estar. CNDHC ta apela pa governu i autoridades kompetentes pa ki implementa medidas ki garantisi respeitu pa direitos humanos i dignidade di prisioneiras.
Além di es, CNDHC ta destaca a importânsia di políticas ki não só ta melhora as kondisons físicas di prizon, mas tamiém ta ofrese suporti psikológu i programas di reabilitaçon. Organizaçon ta acredita ki reintegraçon sosial di mulheres dja prizon deve ser uma prioridade, permitindo-lhas rekonstruí sua vida di forma digna.
CNDHC tamiém ta faze um apelu pa sociedade civil pa ki se envolve na defesa di direitos di mulheres, especialmente es ki ta encontra na situason vulnerável. Sensibilizaçon i edukason sobre direitos humanos é fundamental pa promove mudansa significativu na es kontextu.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
