O líder supremo iraniano, Mojtaba Khamenei, fez acusações contundentes contra os Estados Unidos e Israel, afirmando que estes países estão a tentar dividir a nação iraniana. Durante uma cerimónia em Teerão, Khamenei referiu que a principal estratégia dos inimigos é semear desconfiança e divisão entre os iranianos, especialmente após terem sofrido um 'revés amargo' na guerra contra o Irão. Khamenei fez estas declarações no mausoléu do fundador da República Islâmica, Ruhollah Khomeini, durante as comemorações do 37.º aniversário da sua morte. Ele enfatizou a necessidade de unidade e coesão entre os iranianos para resistir às conspirações externas, pedindo que o povo mantenha a firmeza e a confiança mútua. A guerra desencadeada pela ofensiva israelo-americana contra o regime iraniano resultou em milhares de mortes, especialmente no Irão e no Líbano, e alargou o conflito a grande parte do Médio Oriente. O Irão respondeu com ataques a países da região e bloqueou o estreito de Ormuz, uma importante rota de transporte de petróleo, o que provocou um aumento nos preços do petróleo e receios de uma recessão económica global.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoLíder Suprem Acusa EUA i Israel di Dividi Nason Irani
Líder suprem irani, Mojtaba Khamenei, fez akusason forti kontra EUA i Israel, afirmandu ki es país ta tenta dividi nason irani. Duranti un serimónia na Teerão, Khamenei referi ki principal estratégia di inimigu é semeá deskonfiansa i divisi entre irani, especialmente dipôs di un 'revés amargo' na guerra kontra Irã.
Khamenei fez es deklarason na mausoléu di fundadór di República Islâmica, Ruhollah Khomeini, durante komemorason di 37. anu di sua morte. El enfatizá necessidade di unidat i koesão entre irani pa resisití as konspiraçon extern, pedindu ki povo mantén firmeza i konfiansa mútu.
Guerra desencadeada pa ofensiva israelo-americana kontra regime irani resultá na morti di milhar, especialmente na Irã i Líbano, i alargá conflito pa grande parti di Médio Oriente. Irã reagí ku atakis kontra país di região i bloká estreito di Ormuz, un rota importante di transporti di petróleo, ki provocá un aumentu na prezus di petróleo i receios di un recessão econômica global.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.

