A Polícia Judiciária (PJ) realizou uma operação na cidade da Praia, onde deteve cinco indivíduos, incluindo uma mulher, suspeitos de envolvimento em tráfico de droga de alto risco. A operação, que ocorreu nos bairros de Bela Vista e Calabaceira, resultou na apreensão de canábis, cocaína e metanfetamina, além de materiais utilizados na preparação e consumo de drogas. Os detidos, com idades entre 19 e 33 anos, foram encontrados em flagrante delito, e a PJ também confiscou dinheiro, telemóveis e outros objetos de interesse probatório. Um quinto suspeito foi detido no Aeroporto Internacional “Nelson Mandela” enquanto tentava deixar o país para Lisboa, portando uma quantia significativa em euros. Os cinco indivíduos foram apresentados ao Tribunal Judicial da Comarca da Praia, onde foram aplicadas medidas de coação. Quatro homens foram colocados em prisão preventiva, enquanto a mulher ficou sujeita a obrigações de apresentação periódica e interdição de saída do país.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoPJ prendi cinco suspeitu di tráfico di droga na Praia
A Polícia Judiciária (PJ) realizá uma operação na cidade da Praia, onde prendi cinco indivíduos, incluindo uma mulher, suspeitu di envolvimentu na tráfico di droga di alto risco. A operação, que ocorreu nos bairros di Bela Vista e Calabaceira, resultou na apreensão di canábis, cocaína e metanfetamina, além di materiais utilizados na preparação e consumo di drogas.
Os detidos, com idades entre 19 e 33 anos, foram encontrados em flagrante delito, e a PJ também confiscou dinheiro, telemóveis e outros objetos di interesse probatório. Um quinto suspeitu foi detido no Aeroporto Internacional “Nelson Mandela” enquanto tentava saí di país pa Lisboa, portando uma quantia significativa di euros.
Os cinco indivíduos foram apresentados ao Tribunal Judicial da Comarca da Praia, onde foram aplicadas medidas di coação. Quatro homens foram colocados em prisão preventiva, enquanto a mulher ficou sujeita a obrigações di apresentação periódica e interdição di saída di país.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.



