Em Porto Novo, na ilha de Santo Antão, agricultores estão a sofrer com a destruição das suas plantações de cenoura por animais soltos. Esta situação tem causado grande aflição entre os produtores, que dependem da colheita para a sua subsistência. A falta de controle sobre os animais tem gerado um impacto significativo na produção agrícola da região, levando a um aumento das queixas por parte dos agricultores. Muitos deles apelam às autoridades para que tomem medidas para resolver o problema e proteger suas culturas.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoAnimal Soltu Destroi Cultura di Cenoura na Porto Novo
Na Porto Novo, na ilha di Santo Antão, agricultor ta sofre ku destruiçon di se plantason di cenoura por animal soltu. Es situason ta causa grande aflição entre produtors, ki depende di kolheita pa se subsistência. Falta di kontrol sobre animal ta gera un impacto significativu na produçon agrikola di região, leva a un aumento di queixas di parte di agricultor. Muitus di es ta apela pa autoridadi pa toma medidas pa resolvê es problema e proteje se kultura.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.


