Após um longo período de espera, o Figueiral da Ribeira Grande, em Santo Antão, está a ser recuperado e reabilitado para servir como um espaço polivalente. Este projeto, que foi aguardado por muitos anos pela comunidade, visa não apenas a melhoria das infraestruturas, mas também a promoção de atividades desportivas e culturais na região. A recuperação do espaço é vista como uma oportunidade para revitalizar a vida comunitária e incentivar a prática desportiva entre os jovens. As autoridades locais expressaram a sua satisfação com o progresso do projeto e esperam que a nova infraestrutura traga benefícios significativos para a população.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoSanto Antão: Figueiral di Ribeira Grande Ta Recupera Polivalente Dpois di Anus di Espera
Dpois di un longu período di espera, Figueiral di Ribeira Grande, na Santo Antão, ta ser recupera y reabilita pa sirbi komo un espaço polivalente. Es projeto, ki foi aguardadu pa muitos anus pa comunidade, ta visa não só a melhoria di infraestruturas, mas tamiém a promoção di atividades desportivas y culturais na região. A recuperação di espaço é vista komu un oportunidade pa revitaliza a vida comunitária y incentivá a prática desportiva entre jovens. Autoridades lokal ta exprimi a sua satisfação ku progresso di projeto y espera ki nova infraestrutura traga benefisius significativus pa população.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.


