Os habitantes da aldeia piscatória de Monte Trigo, localizada no município do Porto Novo, em Santo Antão, voltaram a manifestar queixas sobre os problemas de fornecimento de energia elétrica. Augusto Miranda, porta-voz da comunidade, destacou que a situação se tornou insustentável, com frequentes cortes de energia que afetam a vida diária dos moradores e o funcionamento dos negócios locais. Os moradores exigem a conclusão dos trabalhos de reforço da central fotovoltaica, que estão paralisados há mais de três meses. Em março, o Ministério da Energia havia garantido que o projeto estava quase na fase final, mas até agora, os equipamentos necessários ainda não foram instalados. Além do reforço da central elétrica, o projeto inclui a instalação de uma unidade de dessalinização de água, que terá a capacidade de produzir 25 metros cúbicos por dia. Com essas melhorias, espera-se que a central fotovoltaica possa fornecer energia elétrica de forma contínua, 24 horas por dia. Monte Trigo é uma comunidade de 275 habitantes, conhecida por sua atividade pesqueira e potencial turístico, mas enfrenta desafios significativos devido à falta de infraestrutura adequada. A população continua a clamar por soluções rápidas para os problemas de energia elétrica que afetam suas vidas e atividades econômicas.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoMonte Trigo Ta Reclama Problemas di Luz i Pede Aceleraçãu di Reforço di Central Fotovoltaika
Moradores di aldeia piscatória di Monte Trigo, lokalizadu na munisipalidade di Porto Novo, na Santo Antão, ta volta a manifestá queixas sobre problemas di fornecimento di energia elétrica. Augusto Miranda, porta-voz di comunidade, ta destaca ku situason ta torna insustentável, ku frequentes cortes di energia ku ta afeta vida di diários di moradores i funcionamento di negósius lokal.
Moradores ta exigí finalizaçãu di trabadju di reforço di central fotovoltaika, ku ta paralizadu há mais di três meses. Na mês di março, Ministériu di Energia tinha garantidu ku projetu estava quase na fase final, mas até agora, equipamentos necessários ainda não foram instaladus.
Além di reforço di central elétrica, projetu inclui instalação di unidade di dessalinizaçãu di água, ku terá kapacidade di produzi 25 metros cúbicos por dia. Ku es melhorias, espera-se ku central fotovoltaika possa fornecé energia elétrica di forma contínua, 24 oras por dia.
Monte Trigo é uma comunidade di 275 habitantes, konhesidu pa se atividade pesqueira i potencial turístiku, mas ta enfrenta desafios significativus devido a falta di infraestrutura adequada. Populason ta continua a clama pa soluções rápidas pa problemas di energia elétrica ku ta afeta se vidas i atividades econômikas.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.

