Uma fonte diplomática síria declarou que a Síria não será desestabilizada por atos terroristas, após a explosão de duas bombas nas proximidades do hotel onde se encontrava o presidente francês, Emmanuel Macron. A fonte, que falou sob condição de anonimato, enfatizou que a Síria está comprometida em expandir suas parcerias internacionais e que qualquer tentativa de minar a segurança do país falhará. As explosões ocorreram durante uma visita oficial de Macron à Síria, mas as autoridades ainda não forneceram informações sobre os responsáveis ou as circunstâncias dos ataques. A situação continua a ser monitorada, enquanto a Síria busca aprofundar sua abertura ao mundo.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoSíria Responde a Explosões Pertu di Hotel di Macron
Un fonti diplomátiku síriu ta dikri ki Síria nu ta desestabiliza pa atos terroristas, dipôs di explosão di dôs bombas pertu di hotel onde Macron ta. A fonti, ki ta fala sob kondison di anonimato, ta enfatiza ki Síria ta komitidu pa espandi se parcerias internasionál e ki kualker tentativu di mina a seguransa di país ta falha. As explosões ka ta kurru durante un visita ofisial di Macron pa Síria, mas as autoridades nu ta dja da informason sobre ki ki ta responsábel ou as circunstánsias di ataku. Situação ta kontinua a ser monitorada, enquanto Síria ta busca aprofundi se abertur pa mundo.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
