A Associação SOLMI, uma entidade reconhecida em Cabo Verde, assinala o seu 35º aniversário com uma conferência que se foca na cooperação descentralizada. Este evento, que reúne diversos especialistas e representantes de instituições, visa discutir as melhores práticas e os desafios enfrentados na promoção de parcerias entre comunidades locais e organizações. A conferência é uma oportunidade para refletir sobre o impacto da cooperação no desenvolvimento social e econômico das regiões, especialmente em um contexto de crescente globalização. Durante a conferência, serão abordados temas como a importância da solidariedade entre as comunidades e o papel das instituições na facilitação de projetos de cooperação. Os participantes terão a chance de partilhar experiências e aprender com casos de sucesso, promovendo um ambiente de troca de conhecimentos. Além disso, a Associação SOLMI pretende reforçar a sua missão de promover a inclusão e a participação ativa dos cidadãos nas decisões que afetam as suas vidas. O 35º aniversário da SOLMI não é apenas uma celebração do passado, mas também um momento para olhar para o futuro e traçar novas metas. A associação espera que este evento inspire novas iniciativas e colaborações que possam beneficiar as comunidades em Cabo Verde e além. A conferência é um passo importante para fortalecer os laços entre as diversas partes interessadas e garantir que a cooperação descentralizada continue a ser uma prioridade nas agendas locais e nacionais.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoPraia: Associaçon SOLMI Festeja 35 Anus ku Konferénsia sobre Koperason Descentralizadu
Associaçon SOLMI, un entidade rekonhecida na Kabu Verdi, ta festeja se 35º anus ku un konferénsia ki ta foka na koperason descentralizadu. Es eventu, ki ta reuní diversus espisialistas i reprezentantes di institusons, ta visa diskuti es melhór praktikas i desafius ki es enfrenta na promosion di parcerias entre komunidades lokalis i organizasons. A konferénsia é un oportunidá pa refleti sobre impektu di koperason na desenvovimentu sosial i ekonomiku di regiões, especialmente na un kontéksu di globalizason crescenti.
Duranti a konferénsia, es ta aborda temas kumo importânsia di solidariedadi entre komunidades i papel di institusons na fasilitason di projetus di koperason. Participantes ta teni oportunidá pa partilha esperiensas i aprende ku kasus di sukses, promovendu un ambiénti di troka di konhésimentu. Almódis, Associaçon SOLMI ta pretendi reforça se missão di promovê inkluzon i participason ativu di cidadans nas desizons ki afeta se vidas.
35º anus di SOLMI é não só un festa di pasadu, mas tami é un momentu pa olhá pa futuru i traça novus metas. Associaçon espera ki es eventu inspira novus iniciativus i kolaborasons ki pudê benefisiá as komunidades na Kabu Verdi i além. A konferénsia é un pasu importánte pa fortifiká liams entre diversus partis interessadus i garantí ki koperason descentralizadu kontínua a ser un prioridade nas agendas lokalis i nasionais.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
