A freguesia de Santo André, localizada em Porto Novo, enfrenta uma grave interrupção no sinal da televisão digital terrestre, conforme relatado pelos moradores da área. Esta falta de sinal tem afetado a capacidade dos residentes de acessar programação televisiva, gerando frustração e descontentamento. Os moradores expressaram preocupação com a situação, que tem se prolongado por um período significativo, sem uma solução aparente à vista. A ausência de comunicação adequada sobre a interrupção também tem sido um ponto de crítica entre os cidadãos, que pedem uma resposta das autoridades competentes.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoSanto André Sem Sinal di Televison Digital
Freguesia di Santo André, ki ta lokaliza na Porto Novo, ta enfrenta un interrupson grav na sinal di televisão digital terrestre, segundo relatos di moradores di area. Es falta di sinal ta afeta capacidade di residentes pa akede programação televisiva, trazendu frustração e descontentamentu. Moradores ta exprimi preocupason ku es situason, ki ta dura pa un período signifikativu, sen un solução aparente na vista. A ausência di komunikason adequada sobre es interrupson tami ta ser un ponto di crítica entre cidadaus, ki ta pede un resposta di autoridades kompetentes.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
