O ministro do Mar, João do Carmo Brito, revelou que a tarifa única de 500 escudos para os transportes marítimos será implementada em Cabo Verde a partir de 1 de janeiro de 2027. Esta medida surge após um processo de estudos e diálogo com os representantes do setor, visando melhorar a acessibilidade e a eficiência dos serviços de transporte marítimo no país. Durante uma visita de trabalho à Enapor – Portos de Cabo Verde, o ministro destacou a importância da nova tarifa para a promoção da mobilidade entre as ilhas. A tarifa única é esperada para simplificar o sistema atual, que é considerado complexo e confuso para os usuários. Além disso, a implementação da tarifa única poderá contribuir para a redução dos custos de transporte, beneficiando tanto os residentes como os turistas. O Governo acredita que esta medida irá impulsionar o desenvolvimento do setor marítimo e facilitar a ligação entre as várias ilhas do arquipélago.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoGovernu anunsi tarifa uniku di 500 eskudos pa transportes marítimus na 2027
Ministru di Mar, João do Carmo Brito, anunsi ki tarifa uniku di 500 eskudos pa transportes marítimus ta ser implementadu na Kabu Verdi a partir di 1 di Janeiru di 2027. Es medida vem dja dja di un procesu di estudu i dialegu ku reprezentantes di setor, ku objetivu di melhora a acessibilidade i efisiensia di serviços di transportes marítimus na país.
Duranti un visita di trabadju na Enapor – Portus di Kabu Verdi, ministru destaca importansia di nova tarifa pa promovê mobilidade entre ilhas. Tarifa uniku ta spera simplifika sistema atual, ki é konsideradu kompliku i konfusu pa usadô.
Além di es, implementason di tarifa uniku pode contribuí pa reduzon di custos di transportes, benefisiandu tanto residentes como turistas. Governu ta kre ki es medida ta impulsiona desenvolvimentu di setor marítimu i facilita ligason entre varias ilhas di arquipélagu.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
