Os agricultores do perímetro agrícola de Chã de Galinheira, localizado em Porto Novo, Cabo Verde, estão a enfrentar uma grave escassez de água que compromete a sua capacidade de irrigação. Esta situação crítica tem levado a uma diminuição significativa na produção agrícola, colocando em risco a subsistência de muitas famílias que dependem da agricultura como fonte principal de rendimento. A falta de água tem sido uma preocupação constante na região, exacerbada por condições climáticas adversas e a gestão inadequada dos recursos hídricos. Os agricultores apelam às autoridades locais para que intervenham e encontrem soluções sustentáveis para garantir o abastecimento de água, essencial para a sua atividade agrícola. Além disso, a comunidade está a organizar-se para pressionar por medidas que melhorem a infraestrutura hídrica e a gestão da água, na esperança de que isso possa aliviar a crise e garantir um futuro mais seguro para a agricultura em Chã de Galinheira.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoAgrikultores di Chã di Galinheira Ta Enfrenta Penúria di Águ
Agrikultores di perímetru agrícola di Chã di Galinheira, na Porto Novo, Kabu Verdi, ta enfrenta un grave penúria di águ ku ta kompromete kapasidade di irrigason. Es situason kritiku ta leva a un diminuison signifikativu na produção agrícola, posandu em risku a subsistênsia di muitas famílias ku depende di agricultura pa renda principal.
Falta di águ ta ser un preokupason kontinua na região, eksarbada pa kondison klimátiku adversu i más gestão di recursos hídrikus. Agrikultores ta apela pa autoridades lokalis pa interveni i encontra soluçons sustentáveis pa garantí abastecimento di águ, esensial pa atividade agrícola.
Além di es, comunidade ta organiza pa pressiona pa medidas ku ta melhora infraestrutura hídrika i gestão di águ, na speransa di aliviá krizi i garantí un futuro más segur pa agricultura na Chã di Galinheira.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
