Um projeto de cooperação entre Cabo Verde, a China e a Organização das Nações Unidas para Alimentação e Agricultura (FAO) está a beneficiar cerca de 4.500 pessoas no arquipélago, com foco na melhoria das práticas agrícolas e na redução das perdas causadas por pragas. Com um investimento de aproximadamente 1,8 milhões de dólares, o projeto, que decorre entre 2023 e 2026, abrange as ilhas de Santo Antão e Santiago, e envolve agricultores, criadores, técnicos, investigadores, estudantes e comunidades locais. A ministra da Agricultura, Desenvolvimento Rural e Pescas, Eveline Ramos, destacou que o projeto introduziu novas tecnologias, formou técnicos e produtores, e desenvolveu soluções adaptadas à realidade cabo-verdiana. Os resultados apresentados indicam melhorias significativas nas práticas agrícolas, uma redução nas perdas devido a pragas e doenças, e um fortalecimento da gestão sustentável dos solos e da água. Além disso, a ministra enfatizou a importância da participação de mulheres e jovens nas ações de formação, considerando que a inclusão e a renovação geracional são essenciais para o desenvolvimento sustentável da agricultura no país. Este ano marca o 50º aniversário das relações diplomáticas entre Cabo Verde e a China, e Eveline Ramos afirmou que o projeto exemplifica o espírito da Cooperação Sul-Sul, baseado na partilha de conhecimentos e na confiança mútua. O Governo de Cabo Verde reafirmou o seu compromisso em consolidar os resultados alcançados e apoiar uma nova fase da parceria, visando alargar os benefícios e contribuir para uma agricultura mais resiliente, inovadora e sustentável.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoKoperação ku China i FAO benifika 4.500 pessôas na Kabu Verdi
Um projetu di koperação entre Kabu Verdi, China i Organização das Nações Unidas pa Alimentação i Agricultura (FAO) ta benifika cerca di 4.500 pessôas na arkipélagu, ku foku na melhoramentu di práticas agrikolas i reduson di perdas kausadu pa pragas. Ku um investimentu di aproximadamente 1,8 milhões di dólares, projetu, ki ta korrer entre 2023 i 2026, abrange ilhas di Santo Antão i Santiago, i envolve agricultores, criadores, técnicos, investigadores, estudantes i comunidades lokais.
Ministra di Agricultura, Desenvolvimento Rural i Peskas, Eveline Ramos, destaca ki projetu ta introduzi novas tecnologias, forma técnicos i produtores, i desenvolve soluções adaptadu pa realidade di Kabu Verdi. Resultadus ki foi apresentadu mostra melhorias signifikativus na práticas agrikolas, reduson di perdas por causa di pragas i doenças, i un fortalecimento di gestão sustentável di solos i água.
Além disso, ministra enfatiza importância di participação di mulheres i jovens na ações di formação, considerando ki inclusão i renovason geracional é essencial pa desenvolvimento sustentável di agricultura na país. Anu ki Kabu Verdi i China ta faze 50 anos di relações diplomáticas, Eveline Ramos afirma ki projetu é um exemplo di espírito di Koperação Sul-Sul, baseado na partilha di conhecimentos i confiança mútua.
Governu di Kabu Verdi reafirma se compromisso pa konsolidá resultados ki foi atinjidu i apoya um nova fase di parceria, visando alargá benefícius i kontribuí pa uma agricultura más resiliente, inovadora i sustentável.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
