Nesta quinta-feira, 30, o Hamas e outros grupos armados palestinianos concordaram com um documento que estabelece um plano para o desarmamento completo na Faixa de Gaza. O presidente dos EUA, Donald Trump, classificou o acordo como um 'passo histórico' rumo à paz e segurança, embora Israel não tenha comentado imediatamente sobre o assunto. O desarmamento deve ser preparado em até 14 dias, com possíveis extensões sujeitas à aprovação de um órgão internacional de verificação. Ghazi Hammad, membro da delegação de negociações do Hamas, afirmou que o grupo não implementará nenhuma etapa do acordo de paz enquanto as forças israelitas não cumprirem suas obrigações. Ele destacou que o desarmamento está condicionado à retirada de Israel do enclave e ao progresso da reconstrução. Hammad também enfatizou que o Hamas não permitirá interferências israelitas no processo de desarmamento. Trump, ao anunciar o acordo, mencionou que à medida que o desarmamento for concluído, as forças israelitas se retirarão, e uma nova força policial palestiniana assumirá a responsabilidade pela segurança em Gaza. O Conselho da Paz, criado por Trump, anunciou que o Hamas concordou oficialmente com o roteiro para implementar as fases do cessar-fogo, comprometendo-se a entregar todas as suas armas. O acordo é resultado de meses de negociações e visa estabelecer nova governança, segurança, ajuda humanitária e recuperação econômica em Gaza. Uma reunião no Cairo está prevista para reunir mediadores do Egito, EUA, Catar e Turquia, garantindo que todas as partes se comprometam com a segunda fase do acordo de cessar-fogo.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoHamas reafirma ki desmilitarizason na Gaza depende di retirada di Israel
Na quinta-feira, 30, Hamas y outus grupus armadus palestinianus ta konsigi un dokumentu ki stabelesi un plano pa desarmamentu komplet na Faixa di Gaza. Presidenti di EUA, Donald Trump, ta klasifika akordu kumo un 'pasu istoriku' pa paz y seguranza, mas Israel n ta teni komentariu di imediato. Desarmamentu deve ser preparadu na 14 dias, y possivel extensons ta depende di aprova di un orgão internacional di verifikason.
Ghazi Hammad, membro di delegason di negosiason di Hamas, afirmá ki grupu n ta implementa ninhun etapa di akordu di paz se forsa israelita n cumprir se obrigaçon. El ta destaca ki desarmamentu ta kondisionadu a retirada di Israel di enclave y progreso di rekonstruçon. Hammad tambem ta enfatiza ki Hamas n ta permiti interferensia israelita na procesu di desarmamentu.
Trump, na anunsiamentu di akordu, menciona ki a medida ki desarmamentu ta konkludi, forsa israelita ta retira, y un nova forsa policial palestiniana ta toma responsabilidade pa seguranza na Gaza. Konselhu di Paz, ki Trump cria, anunsiá ki Hamas ta konsenti ofisialmente ku roteiro pa implementa fase di cessar-fogo, comprometendu-se a entrega tudu se armas.
Akordu é un rezultadu di meses di negosiason y ta visa stabelese nova governansa, seguranza, ajuda humanitária y rekonstruçon ekonomika na Gaza. Un reunia ta prevista na Cairo pa reuni mediadores di Egito, EUA, Katar y Turquia, garantindu ki tudu partidu ta comprometi ku segunda fase di akordu di cessar-fogo.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
