A partir das 06:30 de sábado, 01 de Agosto, o trânsito nas imediações da Rotunda da Ribeira Bote, em Mindelo, será temporariamente condicionado devido ao início das obras de asfaltagem da rede viária. Esta intervenção faz parte do plano municipal de requalificação e melhoria da rede viária, com o objetivo de melhorar as condições de mobilidade e segurança rodoviária. Durante a execução dos trabalhos, poderão ocorrer restrições à circulação e desvios de trânsito, pelo que a Câmara Municipal apela à compreensão e colaboração dos munícipes. A autarquia recomenda ainda que os condutores respeitem a sinalização temporária e sigam as orientações das autoridades competentes durante o período de intervenção.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoTrânsitu Kondisionadu na Rotunda da Ribeira Bote na São Vicente
A partir di 06:30 di sábado, 01 di Agosto, trânsitu na imediações di Rotunda da Ribeira Bote, na Mindelo, ta ser kondisionadu temporariamente por causa di obras di asfaltagem di rede viária. Es intervenção faz parte di plano municipal di requalificação e melhoria di rede viária, ku objetivu di melhora condições di mobilidade e segurança rodoviária. Durante es trabadju, pode ter restrições na circulação e desvios di trânsitu, por isso Câmara Municipal ta pidi compreensão e colaboração di munícipes. Câmara ainda ta recomenda pa condutores respeitá sinalização temporária e segui orientações di autoridades competentes durante es período di intervenção.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.




