O Hospital Universitário Agostinho Neto recebeu um lote de equipamentos e materiais hospitalares doados pela China, avaliado em cerca de 40 mil euros. O ministro da Saúde afirmou que o impacto da entrega deverá beneficiar não apenas a população da ilha de Santiago, mas também pacientes de outras ilhas, uma vez que o hospital é a maior estrutura hospitalar do país. O lote inclui instrumentos para pequenas cirurgias, biópsias, monitorização cardiovascular, diagnóstico e emergência, além de materiais para medicina tradicional chinesa e dispositivos para o funcionamento diário do hospital.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoHUAN recebe ekipamentu médiku di China avalia na 40 mil euros
O Hospital Universitário Agostinho Neto recebe un lote di ekipamentu e materiais hospitalar donadu pa China, avalia na 40 mil euros. O ministru di Saúde afirmu ki un impacto di entrega ta benefisiá não só a populason di ilha di Santiago, mas tamiém paciêntis di outras ilhas, já ki ospital é un di mair estrutura hospitalar di país. O lote inklui instrumentos pa pequenas cirurgias, biópsias, monitorização cardiovascular, diagnóstico e urgência, além di materiais pa medicina tradicional chinesa e dispositivos pa funcionamentu di dia-a-dia di ospital.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
