A coordenadora do Banco de Leite do Hospital Universitário Agostinho Neto assegurou que estão a trabalhar para obter o certificado 'Amigo da Criança' ainda este ano, com o objetivo de reforçar a promoção, proteção e apoio ao aleitamento materno. A certificação é um selo de qualidade do Ministério da Saúde, exigindo o cumprimento de critérios que garantem boas práticas na assistência materno-infantil. Para obter o certificado, é necessário cumprir dez passos, incluindo a formação dos profissionais e o início da amamentação na primeira hora após o parto. A coordenadora mencionou que já têm mais de 60% dos critérios realizados e que a colocação de placas informativas na maternidade faz parte dos requisitos da certificação. A obtenção do certificado será um reconhecimento do trabalho desenvolvido pela equipe do hospital na melhoria da qualidade dos serviços prestados às mães e recém-nascidos.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoKabu Verdi ta spera obte certificado Amigu di Krinça ainda es anu - koordinadora di Banku di Leite
A koordinadora di Banku di Leite di Hospital Universitáriu Agostinhu Neto disi ki ta trabadja pa obte certificado 'Amigu di Krinça' ainda es anu, ku objetivu di reforça a promoção, proteção i apoio pa aleitamentu maternu. A certificason é un selo di qualidade di Ministériu di Saúde, ki ta pidi kumprimentu di critérios ki garantin boas práticas na assistência materno-infantil. Pa obte o certificado, é necessário kumprir dez passos, inkluindo a formação di profisionais i o início di aleitamentu na priméru ora dipôs di partu. A koordinadora disi ki já ten más di 60% di critérios realizadu i ki a kolokason di placas informativas na maternidade faz parte di requisitos di certificason. A obteçom di certificado será un reconhecimentu di trabadju ki foi desenvovidu pa ekip di hospital na melhoria di qualidade di serviços prestadus às mães i recém-nascidus.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
