O Governo da República Popular da China formalizou a entrega de um lote de equipamentos médicos, instrumentos cirúrgicos e consumíveis hospitalares a Cabo Verde, avaliado em cerca de 40 mil euros. A doação assinala os 50 anos de relações diplomáticas entre os dois países e visa reforçar a capacidade de resposta dos serviços de saúde locais. O embaixador chinês destacou que a China envia equipas médicas para o arquipélago desde 1984, resultando em infraestruturas importantes, como o Hospital Dr. Agostinho Neto e a Maternidade do Hospital Dr. Baptista de Sousa. A representação diplomática reiterou o compromisso de manter comunicação estreita com o Ministério da Saúde cabo-verdiano.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoChina formaliza doason di 40 mil euros em ekipamentu médiku pa Cabo Verde
Governu di República Popular di China formalizô a entrega di un lote di ekipamentu médiku, instrumentos cirúrgikus i consumíveis hospitalares pa Cabo Verde, avaliadu em cerca di 40 mil euros. A doason ta assinala 50 anos di relações diplomátiku entre es dois país i ta visa reforça a capacidade di resposta di serviços di saúde lokal. O embaixador chinês destacou ki a China ta envia ekipas médikas pa arquipélagu desde 1984, resultandu em infraestruturas importantes, komu Hospital Dr. Agostinho Neto i Maternidade di Hospital Dr. Baptista di Sousa. A representação diplomátika reiterô o compromisso di mantê comunicação estreita ku Ministério di Saúde cabo-verdianu.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
