O Centro do Turismo do Porto Novo expressou satisfação pelo fato de Santo Antão estar a tornar-se um destino turístico, mesmo durante a época baixa. A procura por informações e experiências turísticas tem-se mantido ativa, demonstrando o interesse contínuo pela ilha. Operadores turísticos mostraram-se contentes com a chegada de turistas nesta época, o que permite a continuidade da atividade turística. Durante a época alta, que começa em Outubro, a ilha recebe milhares de turistas, especialmente franceses.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoSanto Antão: Centro di Turizmu ta rejozia ku faktu di ilha sta ser destinus pa ferias
Centro di Turizmu di Porto Novo expressa satisfação pa faktu di Santo Antão sta tornandu-se un destinus turístiku, mesmu durante a epóka baixa. A procura pa informason i esperiénsias turístikus ta manté-se ativu, demostrando interesi kontinuu pa ilha. Operadores turístikus mostraram-se kontentes ku chegada di turístas nesta epóka, ki permite kontinuidade di atividade turístika. Durante a epóka alta, ki começa na Outubro, ilha ta recebe milhar di turístas, espesialmente franceses.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
