Duas professoras do Liceu Domingos Ramos, Silvina Correia e Dulve Levy, estão a representar Cabo Verde na Semana do Mar dos Açores, que decorre na cidade da Horta, ilha do Faial, Portugal. A participação visa reforçar a cooperação entre Cabo Verde e os Açores nas áreas da educação, formação técnico-profissional e Economia Azul. Durante a missão, as professoras têm procurado conhecer experiências inovadoras e identificar novas oportunidades de cooperação. Elas reuniram-se com responsáveis da Escola do Mar dos Açores e participaram em várias atividades, incluindo um festival gastronómico. Silvina Correia fez um balanço positivo da missão, destacando a oportunidade de partilhar conhecimentos adquiridos com alunos e a comunidade educativa.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoProfessoras di Liceu Domingos Ramos ta representa Cabo Verde na Semana di Mar di Açores
Duas professoras di Liceu Domingos Ramos, Silvina Correia i Dulve Levy, ta representa Cabo Verde na Semana di Mar di Açores, ku ta acontece na cidade di Horta, ilha di Faial, na Portugal. A participaçon ta visa reforça a cooperaçon entre Cabo Verde i os Açores na área di edukason, formaçon técnico-profissional i Economia Azul. Duranti a missã, as professoras ta procura konhece esperiéncias inovadoras i identifica novas oportunidades di cooperaçon. Elas ta reuni ku responsábel di Escola di Mar di Açores i ta participa na várias atividades, inkluindo un festival gastronómico. Silvina Correia fez un balanço pozitivu di missã, destacandu a oportunidade di partilha konhecimentos adquiridu ku alunus i a comunidade edukativa.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
