O Tribunal da Boa Vista determinou o afastamento da residência familiar e a proibição de contacto com as vítimas a três homens detidos por suspeita de Violência Baseada no Género. Os indivíduos, com idades entre 30 e 35 anos, foram detidos pela Polícia Judiciária fora de flagrante delito, em cumprimento de mandados emitidos pelo Ministério Público. As detenções foram realizadas pelo Departamento de Investigação Criminal da Boa Vista, e os suspeitos estão fortemente indiciados da prática de crimes de VBG contra as suas companheiras. Após o primeiro interrogatório judicial, foram impostas medidas de afastamento e proibição de contacto com as vítimas.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoBoa Vista: Tribunal ta impôe afastamentu e proibição di kontatu pa três suspeitus di VBG
O Tribunal di Boa Vista ta determiná afastamentu di residência familiar e proibição di kontatu ku as vítimas pa três homens detidus pa suspeita di Violência Baseada no Género. Os indivíduos, ku idades entre 30 e 35 anos, foi detidus pa Polícia Judiciária fora di flagrante delito, na seguimentu di mandadus emitidus pa Ministério Público. As detenções foi realizadus pa Departamento di Investigação Criminal di Boa Vista, e os suspeitus ta fortemente indiciadus di prática di crimes di VBG kontra as suas companheiras. Dja di primeiro interrogatório judicial, foi imposta medidas di afastamentu e proibição di kontatu ku as vítimas.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
