A Águas e Energia do Maio (AEM) identificou vários casos de fraude em contadores e furto de água na ilha, durante ações de fiscalização. A situação mais recente foi detetada na localidade de Morro, onde um estabelecimento estava a encher uma piscina sem que o consumo estivesse a ser medido. A empresa suspendeu imediatamente o fornecimento, considerando que a fraude prejudica a comunidade e compromete o abastecimento justo. A AEM continuará com as fiscalizações e apela à população para denunciar situações suspeitas.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoÁguas i Energia di Maio identifica frauda na kontadores i furto di água na ilha
Águas i Energia di Maio (AEM) identificou vários casos di frauda na kontadores i furto di água na ilha, durante ações di fiscalização. A situação mais recente foi detetada na localidade di Morro, onde un estabelecimentu estava a encher un piscina sem que o consumo estivesse a ser medidu. A empresa suspendeu imediatamente o fornecimento, considerando que a frauda prejudica a comunidade i compromete un abastecimento justu. A AEM kontinua ku as fiscalizações i apela pa população pa denunçiá situações suspeitas.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.




