A Associação dos Pescadores do Porto Novo lamentou a fraca adesão das peixeiras ao fundo de apoio, que visa facilitar a vida desta classe no exercício da sua atividade profissional. Até agora, apenas duas peixeiras recorreram ao fundo, que foi disponibilizado em Junho, permitindo a aquisição de pescado a um custo reduzido. O fundo de 200 contos tem como objetivo ajudar as peixeiras a serem mais autónomas e a obterem mais rendimentos. Além disso, a associação pode apoiar as peixeiras com viaturas de transporte do pescado.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoPorto Novo: Assosiasom di Peskador lamenta fraka adeson di peixeiras pa fundu di apoiu
Assosiasom di Peskador di Porto Novo lamenta fraka adeson di peixeiras pa fundu di apoiu, ki ta visa fasilita vida di es klasi na se atividade profisional. Até agora, so duas peixeiras ta recorreu pa fundu, ki foi disponibilizadu na Junho, permitindo a akizison di pescado a un kustu reduzidu. Fundu di 200 contos ten komu objetivu ajuda peixeiras pa ser mais autónomas e obti mais rendimentu. Alm di es, assosiasom pode apoiá peixeiras ku viaturas di transporti di pescado.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
