O ministro do Ambiente, Acção Climática e Energia, Carlos Varela, está a realizar uma visita de trabalho à ilha do Sal, onde está a recolher subsídios nos sectores da água, energia e saneamento. O objetivo é desenhar estratégias baseadas em parcerias público-privadas. Durante a visita, o ministro reuniu-se com a Câmara Municipal do Sal e visitou a Estação de Tratamento de Águas Residuais de Santa Maria, gerida pela empresa Águas de Ponta Preta. Carlos Varela destacou a necessidade de envolver o sector privado no financiamento de infra-estruturas críticas, dada a limitação do orçamento do Estado. Ele também mencionou a importância de expandir a rede de esgotos e atualizar as infra-estruturas existentes, considerando o crescimento turístico da ilha. O ministro afirmou que, após a avaliação dos problemas, a estratégia de intervenção será alinhada com o programa do Governo e as ações a desenvolver serão discutidas com o município e os operadores do sector.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoIlha do Sal: Ministru ta bôta di skuta sektors di água, energia i saneamentu pa traça estratégias ku parcerias públiku-privadu
Ministru di Ambiente, Ação Klímátika i Energia, Carlos Varela, ta realizá un visita di trabadju na ilha do Sal, undi ta bôta di skuta sektors di água, energia i saneamentu. Objetivu é desenhá estratégias basa na parcerias públiku-privadu. Duranti visita, ministru reuniu ku Câmara Municipal do Sal i visitou a Estação di Tratamentu di Águas Residuais di Santa Maria, geridu pa empresa Águas di Ponta Preta. Carlos Varela destacá necessidade di envolvê sektor privado na finansia di infra-estruturas kritikus, dada limitaçon di orçamentu di Estado. El tamién mencioná importância di expandidu rede di esgotos i atualizá infra-estruturas existentes, considerando crescimento turístiku di ilha. Ministru afirmá que, dipôs di avaliação di problemas, estratégia di intervenção será alinhada ku programa di Governo i ações a desenvovê será diskutidu ku município i operadores di sektor.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.




