O Governo de Cabo Verde e a empresa chinesa Machinery Engineering Corporation (CIMEC) assinaram um memorando de entendimento para reforçar a cooperação nas áreas da energia, água, agricultura e desenvolvimento integrado. O acordo foi assinado pelo ministro de Coordenação de Projectos e Acesso a Fundos e pelo representante da CIMEC, num acto testemunhado pelo primeiro-ministro e pelo embaixador da China. O memorando estabelece um quadro para uma cooperação prática de médio e longo prazo, com a CIMEC a prever cooperar na modernização de instalações termoelétricas, desenvolvimento de energias renováveis, dessalinização da água do mar e gestão inteligente da água. O memorando também inclui intervenções na orla marítima de São Vicente e a criação de um corredor de desenvolvimento nas ilhas do norte. O primeiro-ministro destacou a importância da cooperação com a China e a relevância das áreas abrangidas pelo acordo para o desenvolvimento de Cabo Verde.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoGovernu i chinesa CIMEC assina memorandu pa reforça kupira na áreias estratékikas
Governu di Cabo Verde i empresa chinesa Machinery Engineering Corporation (CIMEC) assinaram un memorandu di entendimentu pa reforça kupira na áreias di energia, água, agricultura i desenvovimentu integradu. Acordu foi assinado pa ministru di Coordenação di Projectus i Acesso a Fundus i pa representante di CIMEC, na un acto testemunhadu pa primeiro-ministro i pa embaxador di China. Memorandu estabelece un kuadro pa un kupira prátiku di miedu i longu praz, ku CIMEC a previ cooperar na modernização di instalaçonis termoelétrikas, desenvovimentu di energias renováveis, dessalinização di água di mar i gestão inteligenti di água. Memorandu tamién inklui intervençonis na orla marítima di São Vicente i a criação di un koridor di desenvovimentu nas ilhas di norte. Primeiro-ministro destacá importáncia di kupira ku China i relevánsia di áreias abranjidas pa desenvovimentu di Cabo Verde.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.




