Os técnicos da empresa Águas de Ponta Preta (APP) retomaram o projecto para a sustentabilidade de Monte Trigo, no município do Porto Novo, prevendo-se a conclusão dos trabalhos ainda em Agosto. O projecto abrange as vertentes eléctrica, com o reforço da central fotovoltaica, e hidráulica, com a instalação de um dessalinizador. A APP assegurou que as condições estão criadas para a conclusão do projecto, que é financiado pelo Governo de Cabo Verde. O dessalinizador já está instalado e a ampliação do campo solar também foi concluída, aumentando a capacidade da central fotovoltaica para fornecer luz eléctrica durante 24 horas por dia aos 275 habitantes.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoPorto Novo: APP retoma projéktu pa sustentabilidade di Monte Trigo ku previson di konkluzon inda na Agostu
Ténikus di empresa Águas de Ponta Preta (APP) retomá projéktu pa sustentabilidade di Monte Trigo, na munisipalidadi di Porto Novo, ku previson di konkluzon di trabadju inda na Agostu. Projéktu abrange vertentes elétrica, ku reforço di central fotovoltaika, i hidráulika, ku instalação di dessalinizador. APP garantí ku kondison di konkluzon di projéktu ta kreá, ki é finansiadu pa Governu di Cabo Verde. Dessalinizador já ta instaladu i ampliação di kampu solar tami já ta konkludidu, aumentando kapasidade di central fotovoltaika pa fornecé luz elétrica durante 24 oras por dia pa 275 habitantis.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
