O novo secretário do Conselho Supremo de Segurança Nacional do Irão, Mohsen Rezaei, declarou que “nem uma única gota de petróleo sairá do Golfo Pérsico ou do Estreito de Ormuz” se os países vizinhos cooperarem com os norte-americanos. Rezaei enfatizou que a rota marítima permanecerá fechada até que os Estados Unidos cumpram seus compromissos. Ele alertou que as Forças Armadas iranianas atacariam outras rotas de exportação de petróleo no Golfo Pérsico caso esses países decidissem se alinhar aos EUA. Rezaei também afirmou que os países que se juntarem à guerra económica travada por Washington serão considerados “inimigos”. O secretário afirmou que seus “guerreiros estão prontos para a ação”, mas que tentariam resolver a situação por negociação antes de tomar medidas militares. Além disso, ele comentou sobre a “imprudência” de Trump, que, segundo ele, aumentou o desejo de adquirir armas nucleares ao redor do mundo. O primeiro vice-presidente do Irão, Mohammad Reza Aref, afirmou que o governo não permitirá que o terrorismo económico norte-americano afete a estabilidade económica do país.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoIrã avisa: Se país vizinhu kolabora ku EUA, “nha gota di petróleo” não sairá di Golfo
O novo sekretáriu di Conselho Supremu di Seguransa Nasonal di Irã, Mohsen Rezaei, deklará que “nha gota di petróleo” não sairá di Golfo Pérsiku ou di Estreitu di Ormuz se país vizinhu kolabora ku norte-amerikanu. Rezaei enfatizá que rota marítima ta figa feixadu até ki EUA cumpri se compromissus. El avisa que Forças Armadas iranianas ta ataká otus rotas di exportason di petróleo no Golfo Pérsiku se es país decidí se aliá ku EUA. Rezaei também afirmá ki país ki se juntá ku guerra económica di Washington ta ser konsiderá “inimigus”. O sekretáriu afirmá ki se “guerreiros ta prontos pa ação”, mas ki el ta tenta resolvê a situação pa negociação antes di toma medidas militari. Além disso, el komentá sobre “imprudência” di Trump, ki, segundo el, aumentá desejo di adquire armas nucleares ao redor di mundo. O primeiro vice-presidente di Irã, Mohammad Reza Aref, afirmá ki governo não ta permiti ki terrorismo económico norte-amerikanu afete estabilidade económica di país.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
