A artesã Margarete Morais está a dar nova vida a velas de windsurf, sacos de café e retalhos de jeans em Sal Rei, criando bolsas, mochilas e chapéus. A iniciativa surgiu por sugestão do irmão, que começou a recolher velas de kitesurf descartadas. Com o aumento da procura, a produção expandiu-se e a artesã combina as velas com outros materiais descartados. A aceitação dos produtos tem sido positiva, e Margarete apela à comunidade para que doem materiais em vez de os descartarem, enfatizando a importância de evitar o acúmulo de resíduos na ilha.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoBoa Vista: Artesã ta recicla velas di windsurf pa kria produtos di moda sustentável na Sal Rei
A artesã Margarete Morais ta dja nova vida a velas di windsurf, sacos di café e retalhos di jeans na Sal Rei, kria bolsas, mochilas e chapéus. A iniciativa surgiu pa sugestão di se irmão, ki começou a recolher velas di kitesurf jogadu. Ku aumento di procura, a produção ta expande y a artesã ta combina as velas ku outros materiais jogadu. A aceitação di produtos ta ser positiva, y Margarete ta apela pa comunidade pa dja materiais en vez di jogal, enfatizandu a importância di evita akumulason di resíduos na ilha.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
