A CV Interilhas informou que as viagens da Linha Retangular, que conecta as ilhas de São Vicente, São Nicolau, Santiago e Fogo, foram reprogramadas. Esta alteração é necessária devido a trabalhos técnicos programados no navio Dona Tututa, que entrou em intervenção técnica desde o dia 3 de junho. A empresa garante que a manutenção é parte do acompanhamento regular da embarcação, visando assegurar a segurança e eficiência das operações. Os passageiros são aconselhados a consultar a nova programação para evitar inconvenientes.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoMudansa di Viagens Marítimas por Trabalhos no Dona Tututa
CV Interilhas informau ki viagens na Linha Retangular, ki liga ilhas di São Vicente, São Nicolau, Santiago i Fogo, foi mudadu. Es mudansa é necessáriu por causa di trabalhos técnicos programadu no navio Dona Tututa, ki entrou na intervenção técnica desde dia 3 di junho. A empresa garantí ki manutenção é parte di acompanhamento regular di embarcação, visando asigurá segurança i eficiência di operações. Pasajeros é aconselhadu pa konsultá nova programação pa evitá inconvenientes.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
