A Guarda Revolucionária do Irão emitiu um aviso aos civis no Médio Oriente, recomendando que se mantenham a uma distância mínima de 500 metros de qualquer base onde estejam estacionadas forças norte-americanas. Este alerta ocorre num contexto de crescente tensão militar entre o Irão e os Estados Unidos, refletindo a deterioração das relações entre os dois países. O aviso visa proteger a população civil em áreas onde a presença militar norte-americana é significativa, especialmente em tempos de crise.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoIrã avisa civil pa se afasta di bases di EUA na Médio Oriente
A Guarda Revolucionária di Irã emitiu um avizu pa civil na Médio Oriente, recomendandu ki se manté a distáncia mínima di 500 metros di kualker base onde ten forças norte-americanas. Es avizu ta ocorre na un kontextu di tensões militars ki ta aumenta entre Irã i EUA, refletindu a deterioraçon di relason entre es dois país. Es avizu ten pa protegi a populason civil na áreas onde a presença militár di EUA é signifikativu, especialmente na tempu di krise.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.

