O Serviço Nacional de Protecção Civil e Bombeiros activou o plano de emergência para a época das chuvas, implementando medidas preventivas para reduzir os impactos de precipitações fortes. O presidente do SNPCB informou que foram dadas orientações a todos os municípios para actualizarem os seus planos de emergência e contingência, além de identificar habitações e populações expostas a riscos de cheias. As medidas recomendadas incluem a desobstrução das linhas de água, o desassoreamento de diques e a limpeza de resíduos sólidos. A Protecção Civil também alertou sobre a fixação de estruturas que podem ser arrastadas pelo vento e recomendou cuidados para quem estiver na praia durante as chuvas. O presidente destacou a importância da prevenção e da consciência da população sobre os riscos associados às suas áreas de residência.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoProtecção Civil ativa planu di emergênsia pa época di txuva - presidente
O Serviço Nacional di Protecção Civil e Bombeiros ativô planu di emergênsia pa época di txuva, implementandu medidas preventivas pa reduzi os impactos di precipitações fortes. O presidente di SNPCB informô ki foron dadas orientadus a todos os municípios pa aktualizá seus planos di emergênsia e contingência, além di identificá habitações e populações expostas a risus di cheias. As medidas recomendadas inklui a desobstrução di linhas di água, o desassoreamentu di diques e a limpeza di resíduos sólidos. A Protecção Civil também alertô sobre a fixação di estruturas ki pode ser arrastadas pa vento e recomendô cuidados pa quem estiver na praia durante as txuvus. O presidente destacou a importância di prevenção e di consciência di população sobre os risus associados às suas áreas di residência.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.



